01:55

WoahNoel
Моя фэндомная социализация - маятник.
Первые несколько лет я читала фанфики и форумы, вообще нигде не регистрируясь и ни с кем не общаясь.
На СК даже как-то поехала, никого не зная, просто интересно было посмотреть, что за люди.
Потом года с 2005(может с конца 2004 - на некоторых формах, но очень мало где), стала регистрироваться, общаться потихоньку, оставляла свои робкие комменты и боялась, что меня за них еще и побьют :-D
Потом все как-то быстро покатилось, и куча форумов-сайтов, и офф-лайны все подряд, знакомства-знакомства-знакомства. Пик - год 2007, начало 2008 примерно.
А сейчас я двигаюсь в обратном направлении - дневник закрыла, открывать не хочу, пускаю новых людей без особого восторга и с подозрением(ужас, до чего дожила), на офф-лайны толком не хожу, только с давно знакомыми и приятными людьми, попадая на большие офф-лайны мгновенно раздражаюсь, знакомиться ни с кем толком не хочу, высовываться нигде не хочу, а порой хочу притвориться, что с половиной рарзвиртуализированных юзеров на дайри я никогда не виделась и знать их не знаю. ппц :buh:
Причем все это движется вперед по нарастающей.

Интересно, закончится тем, что я вообще уйду из фэндома, или маятник начнет двигаться в другую сторону?)))

P.S. Параноики, это не про вас)))

@темы: охренея, флуд, капец мозга

WoahNoel
Благодаря одному чудесному человеку в моем избранном посмотрела потрясающий фильм - "Frozen Flower".
Корейское историческое кино об политике, боевых искусствах и королевской семье. И о любви между Императором и начальником стражи.
Невероятно красивый фильм, душераздирающий, как и большинство азиатских картин этого жанра. Спойлер



Я не хочу пересказывать вам сюжет, ибо пересказ - это сухие слова, а там... красота такая. Болезненная.
И, Господи Боже, как же азиаты умеют снимать фильмы о любви. Разрушающей, безграничной, сводящей с ума и отравляющей все вокруг.
Взглядами, жестами они передают столько, сколько западникам не передать длинными монологами - потому что просто нет у них эмоций такой силы.

Вот и за это в частности я так невероятно люблю азиатское кино.

Трейлер:



Скачать с торрентс.ру здесь.
Прямые ссылки - здесь.

P.S. Если будете смотреть - поделитесь впечатлениями, а?
Я безумно хочу с кем-нибудь о нем поговорить.
Спойлер

@темы: editors choice, гей-кино, Кино, Реклама

WoahNoel
Предупреждения те же, текст не беченный(!!!)
Читать на свое усмотрение))) Бетить буду только после окончания перевода "Куколки".

Название: Куколка
Автор: Calanthe
Переводчик: Nataliny
Бета: Пока нет
Пейринг: Драко/Гарри
Рейтинг: NC-17
Кинки/Предупреждение: В фике содержатся подробные графические описания клизмы и фистинга, а так же золотой дождь, связывание и сексуальное подчинение. Так же упоминается насилие над детьми(совершаемое не Гарри и Драко). Не рекомендуется для прочтения людям со слабым сердцем.
Disclaimer: Персонажи принадлежат Роулинг. Денег не извлекаем.
Примечание автора: Это продолжение фика "Mudhoney". Если вам неприятно было читать первую часть, этот фик точно вызовет у вас тошноту. Да, это оправдание написания жесткого секса. Оба персонажа ООС и не имеют никакого отношения к сюжету канона.
Примечание переводчика: Спасибо Сон. за тест-ридинг :)

Первая часть "Куколки" тут.

Продолжение

@темы: ГП, Mudhoney, переводы, hp, Куколка, nc-17, harrydraco

23:01

WoahNoel
Я, на самом деле, аццки впахиваю по учебе, но сейчас уже больше не могу, передоз, продолжу завтра с утра)))
А сейчас отвлечься бы)))

Так что предлагаю флэшмоб:

Вы отмечаетесь в комментариях и задаете мне любой фэндом. (Если я его не знаю вообще, я скажу).
Я отвечаю на вопросы:
Самый любимый .... по фэндому:
1) Фик
2) Автор
3) Пейринг
4) Таймлайн
5) Герой
6) Перевод
7) Фэндомный деятель :-D

Можете придумать свой вопрос(какой угодно, касающийся фэндома) или задать эти же вопросы, но с формулировкой "нелюбимый")))

@темы: охренея, флуд, Флэшмоб

00:01

WoahNoel
Читала тут фанфик Серебристого Водолея по русским народным сказкам про Кощея Бессмертного, дочитала до диалога:

"-Кощей, а как тебя на самом деле зовут?
-Не зовут меня, сам прихожу.
-И все-таки?
-Кастиэль
."

Ыыыыыы, нимагу-нимагу дальше теперь читать :lol::lol::lol:

@темы: humor, spn, капец мозга

WoahNoel
Обновила Merlin recs, сюда скопирую самый любимый из выложенных там.
Очень трогательный клип.

Название: 'Soldier'
Клипмейкер: millylicious
Описание: 'You say no sacrifice too great, but every soldier is a mother's son'
Фэндом: Merlin (BBC)
Персонажи/Пейринг: Хунис, Мерлин/Артур
Песня: 'Every Soldier is a Mother's Son', Heather Nova
Размер: 0:49
Формат: avi (xvid)
Вес: 12.9 MB (640x352)
Скачать

'Every Soldier is a Mother's Son', Heather Nova



Смотреть он-лайн

@темы: editors choice, рекомендации - клипы, Merlin, Arthur/Merlin

22:46

WoahNoel
Ну, раз уж я залезла на СВ, напишу и про понравившиеся фики :)

1. Совершенно чудесный фик Sandra_Hunte по фильму "Рок-волна". "Story", Марк/Гевин, R. Горячо рекомендую, особенно тем, кто смотрел фильм. Текст отлично сделан.
Для визуализации:
Марк и Гевин:


2. Очень приличная гарридрачная порнуха, такие пвп я в последнее время вижу только в англоязычном ГП-фэндоме, у нас мало пишут, все как-то поскромнее))) "Терапия отчаяния", автор Пухоспинка, NC-17, Драко/Гарри. Dub-con.

3. Еще одна порнуха, только по фэндому Х-men. The Origins. Wolverine. От знаменитого порнографа и автора - Jasherk (типо знак качества))). "Фрустрация Вьетнама", Росомаха/Саблезубый, NC-21(за элементы гуро-хентая). На самом деле ничего слишком страшного в тексте нет. Плюс в фильм вписывается шикарно)))

4.Оказалось, что не все любители гарридрак и вообще хорошего фанфикшена по ГП еще прочли новый фик ЛемонТри "Ключи наследника"(в шапке ссылки на начало). Это однозначный маст рид, фик потрясающий. Нет только как фанфик по ГП - вообще текст отличный.

@темы: editors choice, ГП, hp, рекомендации - фанфикшен, must read, nc-17, harrydraco, Реклама

22:08

WoahNoel
У меня назрел прямо таки экзистенциальный вопрос.

Что фик Ирен Локсли делает на СВ? :-D
Уже неделю, да еще и обновляется.

Я начинаю подозревать, что пока я училась, случилась какая-то глобальная катастрофа и мир перевернулся.

@темы: охренея, окружающий идиотизм, капец мозга

01:06

WoahNoel
Три ночи подряд мне снилось, как я проваливаю защиту модерационного проекта и комиссия полным составом смеется надо мной :nerve:

Так вот - я сдала его!!! Сегодня. Done!!!

Самое важное учебное событие этого года. :super:

P.S. Перевела еще семь страниц Куколки - но смысла выкладывать нет, надо первую часть перевести до конца, а то обрываться будет на самом интересном месте.

@темы: универ, капец мозга

WoahNoel
Так как мнения разделились, я выкладываю одну часть текста для тех, кто хотел читать постепенно.
Остальные могут подождать всего текста целиком :)

Предупреждаю, что текст не беченный, и если в процессе прочтения вы поймете, что так читать невозможно, то смело скажите об этом в комментах, и я больше небеченное выкладывать не буду)))

Название: Куколка
Автор: Calanthe
Переводчик: Nataliny
Бета: Пока нет
Пейринг: Драко/Гарри
Рейтинг: NC-17
Кинки/Предупреждение: В фике содержатся подробные графические описания клизмы и фистинга, а так же золотой дождь, связывание и сексуальное подчинение. Так же упоминается насилие над детьми(совершаемое не Гарри и Драко). Не рекомендуется для прочтения людям со слабым сердцем.
Disclaimer: Персонажи принадлежат Роулинг. Денег не извлекаем.
Примечание автора: Это продолжение фика "Mudhoney". Если вам неприятно было читать первую часть, этот фик точно вызовет у вас тошноту. Да, это оправдание написания жесткого секса. Оба персонажа ООС и не имеют никакого отношения к сюжету канона.
Примечание переводчика: Спасибо Rassd'е за тест-ридинг :)

читать дальше

@темы: ГП, Mudhoney, переводы, hp, Куколка, nc-17, harrydraco

01:08

WoahNoel
А теперь важный момент - голосовалка для читателей сиквела к Mudhoney.

(Я перевела пока часть сиквела. Теперь думаю, стоит сразу выкладывать, или перевести сначала сиквел до конца(это будет долго), отбетить, а потом вешать.)

UPD. Так, я допустила тактическую ошибку, видимо.
Весь сиквел целиком(только вторая часть трилогии без третьей) - 55 страниц текста.
Так что его целиком я буду переводить долго, и раньше, чем через пару месяцев, вы его точно не увидите, если не выкладывать по частям.
Пофигу?))) Все равно целиком?
Мне-то, в общем-то, все равно, тест-ридерам я сразу покажу, а так стимула дополнительного торопиться у меня нет :)

В комментах ответьте, плиз, если вас волнует, но вы уже проголосовали.

Вопрос: Как лучше выкладывать перевод?
1. Поверхностно вычитанным и по частям(по мере перевода) 
24  (50%)
2. Полностью отбеченным и целиком 
23  (47.92%)
3. Другое(скажу в комментах) 
1  (2.08%)
Всего:   48

@темы: ГП, Mudhoney, переводы, hp, harrydraco

WoahNoel
Ну так что, господа извращенцы гарридрачники, хотите перевод сиквела к Mudhoney?))) :-D
Там в предупреждениях: графические описания клизмы и фистинга, а так же золотой дождь, связывание и сексуальное подчинение. Графическое - в смысле ОЧЕНЬ графическое.

Просто я-то сама уже прочитала, но если вам понравился перевод Mudhoney и вы действительно хотите читать это дальше - скажите :)
Тогда у меня появится мотивация переводить дальше)))

(Как показала практика, переводчику фидбэк даже нужнее, чем автору, ибо пишу я больше для себя, а перевожу для себя только черновой вариант, а править для себя мне его потом жутко лень. Так что я не просто так тут выпрашиваю комментов, я хочу уменьшить шансы на то, что перевод так и останется у меня в папке на компе и дальше не пойдет - так уже много раз бывало.)

@темы: Mudhoney, переводы, harrydraco, флуд, капец мозга

WoahNoel
Йо-хо-хо!))) Вот ОНО))) :-D
Спасибо большое Galadriel за бетинг и веселье, полученное в процессе чтения стеба правок, это было даже прикольнее, чем переводить)))

Я еще раз предупреждаю всех трепетных и высокоморальных, что этот фик - извращенное ПОРНО в чистом виде.
Это первая часть большой трилогии. Я пока раздумываю, стоит ли мне переводить всю ее целиком - я сама до конца до читала, она классная, но не уверена, что мне хватит... ну, стимула, что ли, перевести ее полностью. Может, если будет много желающих прочитать, я и возьмусь за этот изврат. Но предупреждаю, вторая и третья части гораздо извращеннее этой.

Название: MUDHONEY*
Автор: Calanthe
Переводчик: Nataliny
Бета: Galadriel
Пейринг: Гарри/Драко
Рейтинг: NC-17
Кинки/Предупреждения: Сексуальная развращенность, отсасывание спермы из анального отверстия партнера и другие(упоминаются). Мат.
Disclaimer: Персонажи принадлежат Роулинг. Денег не извлекаем, просто развлекаемся.
Саммари: Как далеко могут завести сексуальные фантазии? На что вы готовы ради утоления жажды? Гарри и Драко готовы на все.
Примечание: Перевод пиратский. Я очень прошу не выносить его никуда за пределы этого дневника без моего разрешения.

читать дальше


Иллюстрация к трилогии от lillithium

 

@темы: ГП, Mudhoney, переводы, hp, nc-17, harrydraco

23:53

WoahNoel
Утащила у Мильвы



Боже мой, так и хочется сказать, Дженни, детка, ты так стреляешь глазками, что у всех вокруг пар из ушей идет. И не только из ушей :eyebrow:

Totally and absolutly gay! Bottom, of course. And i love him that way :inlove: Он прекрасен. Они оба. Сэмодииииииииныыыыыыыыыы :heart::heart::heart::heart:

@темы: супернатуралы, spn, капец мозга

23:07

SPN 4.22

WoahNoel
Тут должна быть серьезная запись с разными мнениями на тему того, что Бобби крут нереально, что Дин остался прежним(и это круто), и что он сильнее, чем казалось в начале сезона, что Кас очень старается попасть в пейринг - безнадежно, конечно, но старается красиво, что Зак - такой же дебил, каким и выглядит, и что пророк really cute.

Но скажу я лишь одно.

Господибожемой, как же потрясающе, невероятно красив в этой серии Сэээээээээээм :heart::heart::heart::heart::heart:

Amazing, awesome, adorable, charming and beautiful :heart: Just perfect :inlove:

@темы: супернатуралы, spn, капец мозга

02:29

WoahNoel
Негативно-эмоциональное. Мат. Не лазайте.

WoahNoel
С огромным :eyebrow: удовольствием рекламирую фик Yohji Kudou (кто до сих пор не в курсе - это Brian J. Christopher) "Спонсор", J2 AU, NC-17, Джаред - боксер, Дженсен - его спонсор. Pooooooooooooorn :inlove::chups: Hot-hot-hot))))

P.S. В комментах обязательно скажите автору, чтобы писал продолжение!))) Чем больше нас будет, тем больше шанс, что у него поднимется ..ммм... мотивация его написать :nail:

@темы: editors choice, супернатуралы, j2, рекомендации - фанфикшен, nc-17, spn

00:33

WoahNoel
Видимо, мне все-таки нужно закрывать все хоть немного тянущие на скандальные посты от комментариев. (Даже несмотря на то, что я считаю это не очень порядочным по отношению к читателям).
Потому что стоит мне опубликовать такой пост, как все раздражение тут же проходит, уже не хочется ни с кем ссориться и спорить, а хочется просто снова расслабленно читать ф-ленту.
Вроде как я возместила назад урон, причиненный мне :-D раздражающими дискуссиями в ленте или около нее. Типо око за око, все должны быть довольны. (Доктор сыт - и больному легче). Все имеют право на собственное мнение и тд.

Но обычно я по каким-то причинам посты не закрываю, начинается свалка, в которой мне участвовать не хочется, но вроде как надо, раз я сама начала. Начинаются драки с людьми, с которыми мне в общем-то всегда комфортно, причем драки из-за мало касающегося нас обоих вопроса.

Боже, ну и извращение это сетевое общение :lol: Пора мне уже чему-нибудь научиться, что ли)))

P.S. Это я еще сдерживаюсь и не пишу после каждого упоминания в ленте о том, что Сэм - ивил!козел, то, что Сэм - потрясающий, а все кто думают иначе - сами козлы :lol::lol::lol:

@темы: охренея, флуд, капец мозга

WoahNoel
Опять(в сотый, блин, раз :-D ) у меня в ф-ленте множество разговоров на застрявшую у всех в зубах тему "Является ли фанфикшен литературой?"
Главная проблема в этом вопросе состоит(и всегда стояла, впрочем) в четком определение того, что такое литература.
Большинство людей, участвующих в этих фэндомных спорах, определяют литературу как "все, что издано под эгидой художественного текста - литература". И сравнивают лучшие фанфики с худшими образцами изданного. Сравнение, разумеется, не в пользу изданного, но из этого не следует, что фанфикшен - литература, ибо противоречит изначальному определению тем, что он не издается.
Другие определяют литературу просто как качественные художественные тексты. Здесь тоже есть проблема, потому что единого стандарта качества нет. Кто возьмется все художественные тексты рассортировать на качественные и не качественные? Покажите мне этого камикадзе)))
Третьи идут по наиболее восхищающему :-D меня пути. Начинают сравнивать конкретные фики с конкретными литературными произведениями, пытаясь доказать, что фанфики - лучше. Или даже больше, сравнивают фанфик с первоисточником, утверждая, что фанфик превзошел оригинал. Ребята, вы серьезно, что ли? На каком основании вы делаете такие выводы? На том, что лично вам фанфик было интереснее читать? Что он лично вам больше понравился? Типо "Роулинг убила Снейпа, а X - оживила, поэтому Роулинг сакс, а X - рулз!", или "Z пишет смешно и увлекательно, а Киньяр - заумно и скучно, поэтому Z рулз, а Киньяр - сакс." Я упрощаю, конечно, но выглядит все это именно так))) А еще мне очень нравится, когда появляются такие комментарии "это же очевидно, что Y пишет намного лучше Роулинг, просто все завидуют/слепые/страдают от безвкусия и не хотят/не могут/слишком тупые чтобы это признать". О да, детка, да :super:
Еще есть четвертые, обличающие изданную литературу в том, что она - есть фанфикшен. Только они как-то не доводят цепочку своих обвинительных речей до логической точки, то есть не объясняют, почему из утверждения, что Перумов пишет фанфикшен по Толкиену, следует вывод, что фанфикшен, который пишут в сети - это литература. Тупое и необъяснимое, вестимо)))

Но самое смешное, что лишь мизерный процент всех дискутирующих разбирается в литературе как в науке. Мизерный. В основном это все тот же класс людей(хотя и не только, но все же), который утверждает и готов защищать на амбразурах мнение, что Тарантино - гениальнейший режиссер и новатор всех времен и народов, зная только одного режиссера вообще(ну ладно, трех))) Да-да, напалмом :-D

Что касается лично моего мнения - мне (даже как человеку, который занимается литературой в академическом смысле этого слова) все равно, является ли фанфикшен литературой или нет. Возможно, фанфикшен можно отнести к фольклору, но к полноценной художке... Тот фанфикшен, который приходилось читать мне - скорее нет, чем да. За все явление в целом не скажу. Но по большому счету - какая разница?
Те, кто ратуют за то, что фанфикшен - литература, пытаются доказать себе, что пишут литературу, а не графоманят бессмысленно и беспощадно, так, что ли? Флаг им в руки, что я могу сказать)))

imho


P.S. На самом деле я написала этот пост еще два дня назад, все думала, вешать или нет. Более толерантным его сделать не получилось - видимо, я слишком в стрессовом состоянии, которое не способствует развитию терпимости. Но раз у меня закрытый дневник и вы все еще меня - не толерантную терпите - пусть весит.

@темы: охренея, окружающий идиотизм, флуд, капец мозга

WoahNoel
Такая пусечная картинка. Я не удержалась :-D



Ыыы, прикол, но мне всегда страшно нравились все персы, кот. изображены на картинке.