in between days продолжила перевод Danse Russe.
Очень сложно подобрать слова для рекомендации этого текста - он просто невероятно сильный, эмоциональный, дергающий за тонкие ниточки внутри, вызывая то щемящую боль, то оглушительную, ослепляющую любовь.
И он потрясающе написан и прекрасно переведён(да-да, я знаю точно, я читала оригинал).
Я завидую всем, кто его еще не читал.
Название: Danse Russe
автор: Frayach ni Cuill
фандом: Harry Potter
пейринг: ГП/ДМ
перевод: in between days
beta: vika33
гамма: Hvost
рейтинг: NC-17
дисклеймер: не мое
разрешение на перевод есть
Восьмая глава здесь. (осталось всего четыре, по моим подсчетам) Все остальные по тегу danse russe.