Стоит немного расслабиться - и организм будто разваливается на части. Все болит, сил нет, настроения тоже. Причем все это происходит только тогда, когда у меня возникает временный перерыв от глобальных дел и работы. Видимо, нельзя расслабляться. До ноября в отпуске, надо бы приободриться.

А еще очень быстро пропадает привычка что-то писать в дневник. Даже если есть время, я скорее использую инстаграм или даже инстаграм истории, которые живут 24 часа и пропадают. Все таки визуальная составляющая мне интересна больше текстовой.
Хотела воскресить твиттер в надежде, чтобы хоть туда что-то писать, но веду скорее воображаемый твиттер, взять в руки телефон и записать оказывает какой-то запредельной задачей

Реки на анимэ:
1. Твоё имя/Kimi no Na wa . Новая полнометражка Макото Синкая, в первую очередь очень красиво, и даже привычный японский драматизм в нем присутствует в меру, по крайней мере я ожидала более спекулятивного конца, и в итоге была приятно удивлена. Саунтрек тоже отличный
2. Паразит — Учение о жизни / Kiseijuu: Sei no Kakuritsu. Доносились отзывы еще в прошлом году, но посмотрела совсем недавно, и если бы не последняя серия, то посчитала бы лучшим анимэ после One punch man за последнее время. В последней серии слишком много морализаторства, разжевали и упростили всю историю Но в остальном - обалденно

Перечитала много-много фиков по ОЭ, составила в голове список полюбившихся текстов. Кому-нибудь еще нужно? Могу записать, наверное, со ссылками

@темы: thoughts, Life, оэ

---

Беспрецендентное событие в мире профессионального триатлона

В минувшие выходные в мировом триатлоне произошло событие, которое привлекло к триатлону внимание очень многих, в том числе, например, Джоан Роулинг (пруф).
В Козумеле в Мексике проходил финал мировой серии по олимпийскому триатлону, за титул победителя мировой серии боролись двое - младший из братьев Браунли - британец Джонатан Браунли, и вечный соперник братьев - испанец Марио Мола. В день старта температура воздуха достигла +33 градусов в тени, и значительно ускорившийся за несколько километров до финиша Джонатан Браунли получил тепловой удар примерно в 400 метрах от финиша.

Дальнейшее я очень рекомендую посмотреть, потому что оно того стоит: Смотреть на youtube. А вот тут интервью с братьями после произошедшего.

Открывать после просмотра видео

На всякий случай отмечу, что по правилом международной федерации триатлона участнику разрешено принимать помощь от другого участника, посторонние люди помогать не могут.
Ну и да, финишировавший третьим Алистер Браунли - это вообще говоря старший и более сильный брат, двухкратный олимпийский чемпион, в том числе и олимпийский чемпион Рио 2016.

Самые сильные российские триатлеты, кстати, тоже братья, Дмитрий и Игорь Полянские, и соперничают с братьями Браунли уже третью олимпиаду подряд.

@темы: triathlon

---

Уверена, что у меня в друзьях есть люди из фэндома, поэтому спрошу здесь)

Посоветуйте мне пожалуйста фиков/авторов по фэндому Отблески Этерны За годы точно должно было накопиться хороших текстов, не только же скандалами должен быть прославлен фэндом)

Вообще любых, которые вам нравятся, включая ну-вообще-классика-все-читали-давно

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Англоязычый юзер нажаловался на меня на AO3 за якобы пиратский перевод Mudhoney Calanthe. Я вообще никогда не переводила и не выкладывала фиков без разрешения, и разрешение Calanthe у меня тоже есть, только получено оно более 7 лет назад в сообщения на жж.
В итоге поддержка AO3 написала мне письмо, где потребовала дать доказательства разрешения от автора не просто перевода, а разрешение публикации на AO3. А тогда самого АО3 еще даже не было Отправила им принтскрин переписки с Calanthe на жж.
Грозятся заблокировать мой аккаунт.
Огромное желание вообще все удалить и забить.

UPD. Техподдержка оказалась адекватной, удовлетворилась принтскрином переписки с Каланте и моими аргументами.

запись создана: 15.08.2016 в 13:04

@темы: охренея, translation, facepalm

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Один из моих guilty pleasure пейрингов - это киехана (Киеши/Ханамия из Куроко). Не переросла я с периода гарридрак love-hate пейринги, даже близко нет )))
На фб пристальнее всего следила за командой кирисакидайчи, и сейчас снова слежу на ними же - только на куроко!ау фесте.
В первый же день такая находка - "Двое, пятеро, один", киехана, весь киридай, R, 17К, отсылки к sense8. ❤❤❤ Рекомендую.

@темы: Recommendation, fiction, киехана

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Крутые выросшие кагехины ❤❤❤

отсюда

@темы: HQ!!, kagehina

---

Еще немного про HQ!!

Успеваю даже читать мангу, а последняя глава вообще заставила гордиться Фурудате: у него не всегда все здорово, но вот за такие уходы от традиционного японского ебанизма ему большое спасибо. Игрок травмировался - игрока убрали с площадки, а не заставили до кровавых соплей убиваться так, чтобы он потом остался инвалидом. Учитывая тенденции в споконах, это реально достойно упоминания. Арку с травмой Цукки, правда, я все еще нечеловечески осуждаю , как и задвигание главных героев в игре с Ш-вой, но в целом Фурудате просто чудо Манга прекрасная.

Анимэ тоже смотрю регулярно, серии с игрой Сейджо такие прекрасные, огромное удовольствие получила, и переживала, несмотря на то, что неоднократно читала мангу. Ива-чан был звездой Сейджо, Кагехины и Дайчи - звездами Карасуно, и я просто задыхалась от любви

Увидела недавно классный косплей Сейджо, не могу не поделиться:

@темы: HQ!!, kagehina

---

Высокий Хината:

Забыла выложить эту картинку в посте про зфб, поэтому положу отдельно, чтобы чаще любоваться

Картинка, которая здорово поспособствовала формированию моего хэдканона про Хинату, который обязательно вырастет и перерастет Кагеяму, и они вместе пойдут в профессиональный волейбол. Мой фик с ЗФБ "Быстрее и выше" - как раз об этом.

Хината: ну ка, попасуй мне.

Было бы время - обязательно бы собрала снова команду кагехин и пошла на ШВ, но пока что-то совсем без шансов

@темы: fiction, HQ!!, kagehina

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Про ЗФБ с командой Haikyuu!!

Невероятно повезло, что осенью у меня была пара месяцев очень неспешной размеренной работы, когда было время заниматься фандомной деятельностью. Если бы оставила все под дедлайн на зиму - не сделала бы абсолютно ничего. И в перспективе минимум полугода ничего больше не сделаю. Работаю и тренируюсь так, что больше ни на что времени нет, даже пяти минут в день, даже фички почитать

Но в плане объема работ на этой ЗФБ я собой вполне довольна, перевела фики, которые понравились, и дописала - о чудо - авторскую кагехину, которую начинала писать еще на ШВ. Закрыла этот гештальт и он больше меня не мучает.

Про переводы могу сказать, что мне ни за один из них не стыдно, каждый текст я переводила с удовольствием и каждый текст сам по себе вызвал у меня желание его перевести. Выбирала не по принципу "объективно самый лучший и сильный текст", а по принципу - что лично мне понравилось и зацепило, то и брала. Никаких обязательств перед командой относительно пейринга/жанра/размера у меня не было, в команде вообще не было таких обязательств и каждый приносил то, что хотел. На мой взгляд это единственный правильный подход, когда речь идет о любом фандомном мероприятии.

• Моя колыбельная, перевод, Бокуто Котаро/Акааши Кейджи, преслэш, ангст, флафф, PG, постканон, драббл (529 слов)
• 20 из 20, перевод, Ивайзуми Хаджиме/Ойкава Тоору, слэш, флафф, PG, мини (1 847 слов)
• Каракули, перевод, Хината Шоё/Кагеяма Тобио, слэш, флафф, PG, драббл (728 слов)
• Гуманитарная помощь, перевод, Бокуто Котаро/Акааши Кейджи, слэш, флафф, юмор, ER, PG-13, мини
• Среди Великанов, перевод, Яку Мориске/Хайба Лев, романс, флафф, ангст, PG-13, миди (11 623 слова)
• Долго и счастливо до самой смерти, перевод, Ивайзуми Хаджиме/Ойкава Тоору, слэш, hurt/comfort, флафф, R, миди ( 5 768 слов)

Что касается авторского - то в процессе я поняла несколько вещей. Во-первых, я растеряла даже ту сноровку, которую набрала во время учебы и написания фиков в 2006-2008 годах, во-вторых, и раньше то не особенно здорово получалось , а теперь со стилем и самим языком все совсем плохо. Я по жизни занимаюсь совсем другими вещами и навык письма у меня совершенно не развит. С переводами немного другая история, но авторские тексты в плане стилистики и структуры мне не даются. То, что текст хотя бы относительно читабельный сейчас - полностью заслуга Пухоспинки , которая несмотря на полную и постоянную загрузку в команде очень помогла мне с этим текстом, если бы не она - его бы вообще не стоило выкладывать.
Тем не менее содержанием и сюжетом текста (если это слово вообще тут можно применить) я довольна, записала свой хэдканон про кагехин и могу больше к этому не возвращаться. Очень их люблю и хочу для них успешной и совместной спортивной карьеры. И всего-всего!

• Быстрее и выше , авторский фик, Хината Шоё|волейбол, Хината Шоё/Кагеяма Тобио, слэш, производственный роман, миди (10 310 слов)

Из работ нашей команды, к сожалению, прочла далеко не все, потому что заранее приносили контент единицы, а когда пошли выкладки, времени у меня уже не было совсем. Поэтому порекомендовать могу только три текста, но зато каждый из них просто отличный:

Совершенно изумительный юмор, прочитала с большим удовольствием, хотя очень редко читаю в фикшене джен:

• Дикарь, тренер и сеги, авторский фик, Ивайзуми Хаджиме, Ойкава Тоору, Ушиджима Вакатоши, джен, юмор, PG-13, миди (6 240 слов), авторы Рен. и Пухоспинка

С большим удовольствием читала этот фик в оригинале, рекомендовала его для перевода, и очень рада, что его перевели, и перевели отлично! Очень рекомендую всем, кто любит Сейджо, один из лучших текстов про команду в англофандоме на мой взгляд:

• Не раскрывая карт, перевод, Яхаба Шигеру/Кётани Кентаро, Ивайзуми Хаджиме/Ойкава Тоору, слэш, драма, романс, PG-13 (52 000 слов), переводили Рен. и Чистая Чешуя

Читала этот текст в процессе написания, столько получила удовольствия! Каждый новый отрывок приносил частичку моря, солнца и любви. Когда начала перечитывать целиком, боялась, что будет скучно, раз уже читала, но зря боялась - перечитала с таким наслаждением! Не переставала улыбаться. Детализация, речевые характеристики, развитие персонажей и отношений - все прям очень здорово

• Лето по капле, авторский фик, Ойкава Тоору/Ивайзуми Хаджиме, Терушима Юджи|Бобата Казума, слэш, романс, NC-17, миди (60 000 слов) авторы Пухоспинка и Чистая Чешуя

P.S. Уверена, что в команде гораздо больше хороших текстов, приходите читать!

@темы: Recommendation, fiction, translation, HQ!!, kagehina

---

Рек на фик по Игре Престолов

Количество рабочих часов в сутках растет неумолимо, сегодня работаю с 5 утра и это явно не предел, до 23 придется как минимум сидеть.
А еще в Москве есть ветки метро, на которых пока едешь, можно состариться, у меня было ощущение, что я на метро еду дольше, чем из спб в мск.

Но рассказать хотела не об этом. Прочитала недавно фик, от которого у меня до сих пор внутри все сжимается и переворачивается. И больно, и страшно, и пронзительно ярко. Я не буду его рекомендовать для прочтения всем, но рассказать о нем хочу, потому что меня он зацепил очень сильно. И не в последнюю очередь языком - я читала и наслаждалась тем, как написано, речевыми характеристиками, емкими, хлесткими оборотами, будто удар под дых. И каждая сцена держала в напряжении. Я читала урывками, потому что совсем нет времени, но в любую свободную минуту открывала текст и окуналась с головой моментально - настолько сильное присутствие.

Фик по книгам Песни льда и пламени (Игре Престолов), Теон/Робб, Теон/Джон, Рамси/Теон, мафия!ау, все предупреждения, которые есть в книгах, то есть пытки, насилие, инцест, предательство, убийства и тд. "Sons and Deadmen" by DoubleBit, 148К слов, рейтинг зашкаливающе высокий.

Один из фиков этого автора переведен на русский, мне он понравился меньше, но все равно прочитала его с большим удовольствием: (даю ссылку сразу на перевод, оттуда можно перейти на оригинал) "Reformed", переводчик Vinylacetat. Пейринги и предупреждения те же.

Буду постепенно читать остальные фики автора - вся в предвкушении. Ужасно радуюсь, когда нахожу в фанфикшене авторов, которых могу читать с таким удовольствием.

@темы: Recommendation, песнь льда и пламени, fiction, игра престолов, translation

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

На ЗФБ выложили тексты рейтингового левела, столько всего, глаза разбегаются

Пока что очень мало успела прочесть, но из того, что прочитала, однозначно могу порекомандовать фик "Мистер Монтегю" команды Квиддича, Монтегю/Фред Уизли и флинтвуды на фоне. Я почти уверена, что писала этот фик Vitanga (все ее фики не устаю рекомендовать), и я очень ждала ее текста с этим пейрингом, как только узнала, что она в команде. (Если это вдруг не она - то значит смогу рекомендовать фики еще одного автора). Написано с большой любовью к миру и персонажам, очень живым и ярким языком. Читала и наслаждалась.

Наша командочка принесла столько, что я честно сказать не успела еще прочесть даже половины, смотрю на список и радуюсь, сколько новых текстов появилось в фэндоме, сколько еще читать Рекомендации напишу наверное после деанона, пока просто могу сказать, что мы как яндекс, найдется все

@темы: Recommendation, HP, HQ!!, ЗФБ

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

ЗФБ команда Haikyuu!!

Какая же я молодец, что практически все на ЗФБ сделала очень заранее, потому что сейчас это было бы просто без шансов

Приходите читать и смотреть

код для вставки

<div align="center"><a target="_blank" href="http://wtfb-2016.diary.ru/p208024824.htm"><img src="http://i.imgur.com/dWQ7qTr.jpg" alt="изображение" /></a>[/MORE]</div>

@темы: HQ!!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра